Письмо в редакцию.

Многоуважаемый Господин Редактор! В "ПЕРВОПОХОДНИКЕ" № 13, стр.59-60, к статье "Первый Георгиевский кавалер" необходимо внести следующую поправку-дополнение: Считаю своим долгом сообщить Вам, что нам удалось получить документ о награждении ген.штаба Полковника Сергея Николаевича РЯСНЯНСКОГО орденом Св.Великомученика и Победоносца Георгия 4-й степени ВОСЬМОГО АВГУСТА 1914-го года. Значит, первым награжденным из олицеров НАДО СЧИТАТЬ не полк.К.В.Рыковского, а ген.шт. полк. С.Н.РЯСНЯНСКОГО.

Для доказательства прилагаем копию грамоты о награждении: Всем награжденным орденом Св.Георгия выдавалась грамота от имени Государя Императора с кратким описанием подвига, за который награждаемый получил этот орден (Из "Объяснения к приложениям к историческому очерку об ордене Св.Георгия Победоносца").

Краткая выписка из Грамоты: "Божиею Милостию МЫ, НИКОЛАЙ ВТОРЫЙ, ИМПЕРАТОР и САМОДЕРЖЕЦ ВСЕРОССИЙСКИЙ, Царь Польский, Великий Князь Финляндский и пр., и пр. Нашему Штаб-ротмистру 10-го гусарского Ингерманландского полка Сергею РЯСНЯНСКОМУ.

В воздаяние отличного мужества и храбрости, оказанных вами в делах против неприятеля, утверждая определенную по удостоении Местной Георгиевской Кавалерской Думы, Командующим 8-ою Армией, по предоставленной ему Нами властью награду за то, что 8-го августа 1914 года у дер.Ярославца мужественно рубились впереди и энергично преследовали опрокинутую неприятельскую кавалерию по знаку командира полка во главе команды в 20 человек бросились на стрелявшую картечью во фланг гусар батарею, доскакали до орудий, изрубили частью прислугу, а остальную загнали в прилегающий лес и тем прекратили огонь прикрытия, стрелявшего из леса, попортили часть прицелов и вместе с подошедшим эскадроном гусар увезли орудия" и т.д. (На этом прекращаем выписку из грамоты).

Сия грамота дана в Петрограде в 20-й день апреля 1916 года. Следуют подписи - Управляющего делами Капитула орденов

Гофмейстер Высочайшего двора И.д.Делопроизводителя Канцелярии Капитула орденов...

(Подписи неразборчивы) Вся грамота написана по старой орфографии.

Выписал и сообщил Максим Бугураев.